Archivi categoria: It Smells Like Christmas

Wishing You A Very Merry Christmas !

Merry Christmas1

(Images: The Art of Patience Brewster)
Annunci

Decorating the Christmas Tree… !

ChristmasBunny by CandyFleece

Dolce sonno, vieni a cavallo!
Fino al canto, resta, del gallo…
Ninna oh!
Treppe, treppe, viene, lo sento,
soffia e sbuffa come il vento.

ChristmasBunny0 by CandyFleece

Scuote i fiori per le strade,
non è quella, neve che cade…
Ninna oh!
Il cavallo scrolla la testa…
i sonagli suonano a festa…
Ninna oh!
Il bambino s’addormentò.

 

(Fonts: Thanks to “Ninna Nanna” – Giovanni Pascoli)

 

Contrassegnato da tag , , ,

Merry Christmas !

Merry Christmas by Holly Hobbie

 

(Fonts: sincere, heartfelt thanks to Holly Hobbie for the image)

Filastrocca Del Natale !

Ritorna ogni anno, arriva puntuale
con il suo sacco Babbo Natale:
nel vecchio sacco ogni anno trovi
tesori vecchi e tesori nuovi.

C’è l’orsacchiotto giallo di stoffa
che ballonzola con aria goffa:
c’è il cavallucciodi cartapesta
che galoppa e crolla la testa;

e in fondo al sacco, tra noci e confetti,
la bambolina che strizza gli occhietti.

Ma Babbo Natale sa che adesso
anche ai giocattoli piace il progresso:
al giorno d’oggi le bambole han fretta,
vanno in auto od in lambretta!
E l’orsacchiotto, al posto del cuore,
ha un modernissimo motore.

Nel vecchio sacco pieno di doni
ci sono ogni anno nuove invenzioni.
Io del progresso non mi lamento
anzi, vi dico, ne sono contento.
“Viva la Scienza se ci dà
un poco più di felicità!”

Signori scienziati, vi prego, inventate
le meraviglie più raffinate:
ma per favore, lasciate stare
certi giocattoli che fanno tremare…

Non vanno bene per la mia sacca
le bombe atomiche e bombe acca!
Bella è la pace, chiara la via,
dite la vostra che ho detto la mia.

(Fonts: grazie a Gianni Rodari e alla sua meravigliosa filastrocca, tratta dal libro: “Filastrocche per tutto l’anno”, edito da Einaudi Editore)

Contrassegnato da tag , , , , ,
Annunci