Archivi tag: fiocco

Chasing Life In A Shadow Box: Polla’s Daydream

Shadow Box Nr. 1.

Shadow Box Nr. 1

Gestern war Ich schlau, und wollte die Welt verändern.  Heute bin Ich weise, und verändere mich selbst.

Yesterday I was clever, so I wanted to change the world.  Today I am wise, so I am changing myself.

Shadow Box Nr. 1

(Fonts: thanks to Poet Dschalal ad-Din Muhammad Rumi - 1207-1273)
Annunci
Contrassegnato da tag , , , , , , , , , , , ,

Fiocchi & Gale

E’ facile realizzare un attrezzo speciale per creare meravigliosi fiocchi, gale e nastrini decorativi.

  • un blocchetto di legno (o una tavoletta) rettangolare – lunghezza da 10 a 15 cm.
  • 4 perni in legno o metallo
  • un trapano elettrico (o a mano) da modellista

Lo spazio tra i perni determina la dimensione dei fiocchi.  Con il trapano perforo il blocchetto di legno e pratico da 10 fino a 15 fori, ognuno a 1 cm. di distanza dall’altro.  Inserisco i 4 perni (foto 1) alla giusta misura necessaria a creare gale e fiocchi perfetti.

Fiocchi & Gale

It is easy to create a special tool to make wonderful frills and bows.

  • A rectangular woodblock (or a wooden board) – length 10 to 15 cm.
  • 4 wooden or metal pins
  • An electric (or hand) drill

 The distance between the pins determines the size of frills and bows.  Drill and perforate the woodblock at every centimetre and make in 10 – 15 holes.  Drive in the 4 pins (photo 1) at the right required distance to tie perfect frills and bows.

(Image: thanks to "Making & Dressing Doll's House Dolls" by Sue Atkinson)
 
Contrassegnato da tag , , , , , , , , , , , , , , ,